和沈德远寄江鳐韵

宋 · 袁说友

译文

粉身截玉慰渠贪,浪迹泥涂遽着篮。

粉身碎玉般切成块来慰藉他的贪馋,浪迹泥涂中的鱼一下子被装进竹篮。

坐缺江生嗟不乐,诗来东老谢分甘。

坐中缺少江生不禁感叹不快,诗从东老处来答谢分享甘美。

世间风味鄞江颊,传里形容太史谈。

世间最美的风味是鄞江鱼的鳃颊,典籍中记载着太史的谈论形容。

欲报琼瑶无一可,移文空到北山南。

想要回报琼瑶般的厚礼却无一可献,移文空空地传到北山的南面。

赏析

题解
此诗和沈德远寄江鳐韵。诗人写粉身截玉慰渠贪、浪迹泥涂遽着篮,世间风味鄞江颊、传里形容太史谈,欲报琼瑶无一可。

逐句解读
「粉身截玉慰渠贪,浪迹泥涂遽着篮」——粉身截玉慰渠贪,浪迹泥涂遽着篮。

「坐缺江生嗟不乐,诗来东老谢分甘」——坐缺江生嗟不乐,诗来东老谢分甘。

「世间风味鄞江颊,传里形容太史谈」——世间风味鄞江颊,传里形容太史谈。

「欲报琼瑶无一可,移文空到北山南」——欲报琼瑶无一可,移文空到北山南。

艺术手法
一、「粉身截玉」写江鳐:以截玉写江鳐之洁白,比喻精切。二、「鄞江颊」写风味:以鄞江颊写江鳐为鄞地风味之冠。三、「欲报琼瑶」用典:用木瓜琼瑶之典写报答之意,写出了受赠之感。

总体评价
此诗写谢馈江鳐,「世间风味鄞江颊,传里形容太史谈」写出了江鳐之美味,以欲报琼瑶收束,情意恳切。

相关诗词