和林子长韵二首 其一

宋 · 袁说友

译文

霜风弄衣结,脱木嘶千峰。

寒霜之风摆弄着衣上的结扣,落叶在千山万峰间呼啸嘶鸣。

寒暑相主客,造物谁为功。

寒暑交替互为主客,造化之功究竟该归于谁。

百年俯仰间,逸兴追林宗。

百年人生不过俯仰之间,放逸的兴致追随林宗的风范。

白发已种丝,飞雪筛长松。

白发已如蚕丝般种在头上,漫天飞雪穿过高大的青松。

宦游岂不佳,于我马牛风。

出仕为官难道不好吗,但对我来说如同风马牛不相及。

赏析

题解
此诗和林子长韵,抒写诗人对仕途的厌倦与对隐逸生活的向往。在寒霜凛冽的时节,诗人感叹寒暑交替、人生短促,追慕林宗之逸兴,而视宦游如马牛之风般与自己无关。

逐句解读
「霜风弄衣结,脱木嘶千峰」——霜风摆弄着衣上的冰结,落木萧萧千峰呼啸。写寒冬萧瑟之景。

「寒暑相主客,造物谁为功」——寒暑交替如主客轮换,造物究竟是谁之功?感叹自然规律的不可捉摸。

「百年俯仰间,逸兴追林宗」——百年不过俯仰之间,逸兴要追寻林宗的风度。林宗即郭泰,东汉隐士。

「白发已种丝,飞雪筛长松」——白发已如丝般种下,飞雪筛过长松。以飞雪喻白发,感叹衰老。

「宦游岂不佳,于我马牛风」——宦游难道不好吗?但于我如马牛之风般毫不相干。马牛风指互不相干。

艺术手法
一、意象冷峻:「霜风」「脱木」「飞雪」构成寒冷萧瑟的画面,与诗人心境相呼应。二、用典含蓄:「逸兴追林宗」以东汉隐士郭泰自期,不着痕迹地表达归隐之志。三、结尾斩截:「于我马牛风」以俗语入诗,干脆利落地斩断宦游之念,别具力量。

总体评价
此诗短小而含意深远。寒暑交替、人生短促的感慨与追慕隐逸的志向在五联之中浓缩表达,末句以俗语斩截收束,既见性情又见笔力。

相关诗词