和林子长韵二首 其二

宋 · 袁说友

译文

我老倦吟哦,君诗如渊明。

我老了倦于吟诗作赋,您的诗如同陶渊明一般。

秀句出闲暇,熏然有余情。

秀美的诗句出自闲暇之时,温馨和煦中蕴藏余情。

寒深雪意浅,颇厌十日晴。

寒冷已深但雪意却浅,颇有些厌倦连日十天的晴朗。

东邻买婵娟,一斛明珠轻。

东邻买来美丽的婢女,一斛明珠也不觉得贵重。

借我一面看,诗人岂狂生。

借我见一面看看,诗人难道是轻狂之人吗。

赏析

题解
此诗赞美林子长之诗如陶渊明,于闲暇中出秀句,自然而有余情。又写到久晴盼雪的心情,以及想借邻家歌妓一观的雅趣,可见诗人生活中的闲适一面。

逐句解读
「我老倦吟哦,君诗如渊明」——我年老疲倦于吟咏,你的诗如同陶渊明。

「秀句出闲暇,熏然有余情」——秀美的诗句出于闲暇之中,温煦而有余情。

「寒深雪意浅,颇厌十日晴」——寒气已深而雪意尚浅,颇有些厌倦十日的晴朗。

「东邻买婵娟,一斛明珠轻」——东邻买来美丽的歌妓,一斛明珠也觉得轻微。

「借我一面看,诗人岂狂生」——借给我看上一面,诗人难道是狂妄之人吗?

艺术手法
一、以大家为喻:「君诗如渊明」以陶渊明直接比况,是极高的评价,也体现了诗人的审美取向。二、「熏然有余情」以通感手法写诗境之温润醇厚,视觉与触觉交融。三、结尾俏皮:「诗人岂狂生」以反问语气自我辩解,语调轻松诙谐,为全诗增添趣味。

总体评价
此诗既有对友人诗艺的推崇,又有对冬晴盼雪的生活感受,末以借看歌妓的雅趣收束,格调轻松自然。以「如渊明」品评友人之诗,亦见诗人自己的诗学追求。

相关诗词