和康叔探梅韵三首 其三

宋 · 袁说友

译文

寻梅着语乐清闲

寻梅赋诗享受着清闲之乐

已觉孤山气象还

已经感受到孤山梅花的气象依旧

未办轻舟行百里

还没准备好轻舟去行百里之远

也须踏脚法华山

也必须踏足登上法华山去赏梅

赏析

题解
此诗为袁说友与康叔唱和探梅之作的第三首。诗中表达了寻梅赋诗的清闲之乐,感受到孤山梅花的气象,虽然不能乘轻舟远行百里,也须踏足法华山去赏梅。

逐句解读
「寻梅着语乐清闲」寻梅赋诗享受着清闲之乐,着语即赋诗说话,乐清闲指享受闲适的生活。

「已觉孤山气象还」已经感受到孤山梅花的气象重现,孤山为林逋隐居赏梅之地,气象还指梅花的韵味依旧。

「未办轻舟行百里」尚未准备好轻舟去行百里,未办即还没安排好。

「也须踏脚法华山」也必须踏足登上法华山去赏梅,法华山为赏梅之地,也须表示不可不去的决心。

艺术手法
全诗以寻梅为线索,由心境而感受而行动。乐清闲为情感基调,孤山气象为精神指向,未办与也须的转折则将闲适转化为行动的迫切。未办轻舟与也须踏脚构成让步关系,纵然条件不足也要前往,表现了对赏梅的执着。孤山与法华山一虚一实,前者是精神家园,后者是实地探访,虚实相生。

总体评价
此诗以寻梅为题,由闲适之情转入行动之志,表达了对梅花的执着追求。未办轻舟与也须踏脚的转折使全诗在平缓中有波澜,是唱和组诗中以行动作结的务实之作。

相关诗词