和惠老元日立春复雪韵

宋 · 袁说友

译文

一声春正晓,雪里荐新年。

一声鸡鸣报晓正值立春时节,瑞雪纷飞中迎来新年。

揽镜星霜久,催人岁月迁。

对镜自照已见星霜染白双鬓,岁月无情催人日渐苍老。

化工原着意,物态漫争妍。

造化原本就别有深意,万物竞相争奇斗艳。

我老心尤远,居闲觉地偏。

我虽年老心境却更加超远,闲居在此反觉地处偏僻。

赏析

题解
此诗和惠老元日立春复雪韵。一声春正破晓,雪里推荐新年。揽镜星霜已久,催人岁月迁移。化工原有着意,物态漫然争妍。我老心尤遥远,居闲觉地偏僻。

逐句解读
「一声春正晓,雪里荐新年」——一声春正破晓,雪里推荐新年。

「揽镜星霜久,催人岁月迁」——揽镜星霜已久,催人岁月迁移。

「化工原着意,物态漫争妍」——化工原有着意,物态漫然争妍。

「我老心尤远,居闲觉地偏」——我老心尤遥远,居闲觉地偏僻。

艺术手法
一、「星霜」写老:以星霜喻岁月之侵蚀,写出了老去之叹。二、「化工着意」与「物态争妍」对照:天工有意而万物争美,写出了自然的生机。三、「心远」「地偏」用陶渊明之意:心远地自偏,写出了隐居的自在。

总体评价
此诗写元日立春复雪,「我老心尤远,居闲觉地偏」化用陶渊明之境,写出了老来闲居的超然。

相关诗词