和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪

宋 · 袁说友

译文

阳春有脚时难驻

阳春如有脚般行来其时难以久驻

见𪾢初消意已先

雪才初见消融之兆心中惋惜之意已先而生

我亦鬓蓬飞雪满

我也已两鬓蓬乱如飞雪满头

与君相遇约年年

与雪每年相遇定下年年之约

赏析

题解
此诗为咏雪十二题中饯雪一首,写送别落雪之意。饯者送行也,饯雪即送雪归去。诗人以雪之消融比人之老去,以年年相约化解离别之伤,情致婉转。

逐句解读
「阳春有脚时难驻」——阳春如有脚般行来,其时难以久驻。阳春有脚化用阳春有脚之典,指春天行走各地,温暖所至。

「见𪾢初消意已先」——雪才初见消融之兆,心中惋惜之意已先而生。𪾢指日气,日气初暖则雪先消。

「我亦鬓蓬飞雪满」——我也已两鬓蓬乱如飞雪满头。以鬓间白发比天上飞雪,人老与雪消同慨。

「与君相遇约年年」——与雪每年相遇定下年年之约。虽知雪终将消融,仍相约来年再见,以期待化解离愁。

艺术手法
一、阳春有脚之典用得巧妙:本指德政惠及四方,此处反用其意,以春之有脚写其来之速、去之疾,春行则雪消,意象转换自然。二、见𪾢初消意已先写心理之微妙:雪才微有消融之象,心中已先感到惋惜,意已先三字将惜雪之情推向极致,未别先惜,更见情深。三、鬓蓬飞雪满以自身白发喻雪,将送雪与叹老合一,使饯雪之题有了人生感慨的深度。四、约年年以约定化解伤别,化离愁为期盼,情绪由低沉转为温暖,收束得体。

总体评价
此诗以饯雪为题,从送别落雪写到人生暮年,将自然之雪与鬓间之雪双重关合。诗人捕捉了初消意已先的微妙心理,又以约年年的期盼化解了饯别的感伤,使全诗在惜别之中不失温暖。全篇语言简净而意蕴丰富,以小见大,由物及人,是咏雪组诗中情感最为细腻的一首。

相关诗词