和程泰之阁学咏雪十二题 嘲雪

宋 · 袁说友

译文

浪走娇儿意却痴

在雪中奔跑嬉戏的孩子们天真沉迷

长安饿客最忧时

长安城里忍饥挨饿的贫客却最为此刻发愁

尤怜甲士寒侵骨

尤其让人怜惜的是戍边将士寒气侵入骨髓

十万边兵政有辞

十万边防士兵正有着满腹怨言

赏析

题解
此诗为咏雪组诗十二首之「嘲雪」,以嘲戏口吻写雪,但笔锋一转,由嬉笑而入忧思,从雪中娇儿的嬉戏联想到长安饥客的忧虑,更及边关将士的苦寒,由浅入深,以小见大。

逐句解读
「浪走娇儿意却痴」——在雪中奔走嬉戏的孩子们天真烂漫,心意痴迷于玩雪之乐。

「浪走」写其奔跑无拘,「痴」字写出孩童对雪的沉迷,看似赞赏其天真。

「长安饿客最忧时」——长安城中忍饥挨饿的贫客却最为此刻发愁。由娇儿之乐转向饿客之忧,同一片雪,乐者自乐,忧者自忧,对比鲜明。

「尤怜甲士寒侵骨」——尤其让人怜惜的是披甲戍守的将士,寒气已侵入骨髓。

「尤怜」感情递进,从一般忧虑到深切同情,「寒侵骨」极写边塞苦寒之甚。

「十万边兵政有辞」——十万边防士兵正当有怨言。

「政有辞」即正有怨言,点出将士们在酷寒中守边的艰辛与不平。

艺术手法
一、对比手法贯穿全诗:娇儿之「痴」与饿客之「忧」对比,民间之苦与边关之寒对比,层层递进。二、「浪走」与「最忧」形成动与静、嬉与愁的强烈反差。三、「尤怜」一词将情感推向高潮,由旁观而入同情。四、「寒侵骨」三字以身体感受写苦寒,比之「天寒地冻」更为深入肌理。五、末句「政有辞」留白,不言何辞而读者自能体会。

总体评价
此诗以「嘲雪」为题,实则嘲中含悲,由雪天的三种人(娇儿、饿客、甲士)层层递进,从嬉戏到忧愁再到同情,立意远超一般咏雪诗。诗人以家常语写深沉忧思,体现了宋代士大夫关心民生疾苦的精神。

相关诗词