过楚州用霍希文韵

宋 · 袁说友

译文

夜入山阳鹢首东

夜里进入山阳船头向东

单车出郭更匆匆

单车出城更加匆忙

欲知势扼三江近

想要知道地势扼守三江之近

政以城高百尺雄

正因为城墙高达百尺所以雄壮

此恨终天身未老

此恨终生难消虽然身还未老

何人抵掌气凌空

有谁能击掌而谈气势凌空

连云细草秋风下

连天的细草在秋风之下

把酒长吁问化工

举杯长叹叩问造物主

赏析

题解
此诗写过楚州用霍希文韵。诗人夜入山阳,单车出郭,慨叹城高势扼,恨终天身未老,把酒问化工。

逐句解读
「夜入山阳鹢首东,单车出郭更匆匆」——夜入山阳鹢首东,单车出郭更匆匆。

「欲知势扼三江近,政以城高百尺雄」——欲知势扼三江之近,正以城高百尺雄。

「此恨终天身未老,何人抵掌气凌空」——此恨终天身未老,何人抵掌气凌空。

「连云细草秋风下,把酒长吁问化工」——连云细草秋风之下,把酒长吁问化工。

艺术手法
一、「势扼三江」「城高百尺」写地势:以三江之扼与百尺之城写楚州之险要。二、「抵掌气凌空」写壮怀:以抵掌气凌写壮志之烈。三、「问化工」之深:以问化工写对命运之困惑,发人深思。

总体评价
此诗写过楚州之感慨,「此恨终天身未老,何人抵掌气凌空」写出了壮志未酬的遗憾,以问化工收束,深沉有力。

相关诗词