高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私见嫉之窃其书而奏焉上召视诸儒吕步舒以为大愚下仲舒吏当死诏赦之

宋 · 袁说友

译文

老学推占后,奸人娼嫉初。

老学者推演灾异之后,奸邪之人从一开始就嫉妒。

怀私真诡计,候见窃成书。

心怀私念设下诡计,候机私见时偷走了已成之书。

猛欲挤贤辙,宁思戒覆车。

拼命想要排挤贤人,哪里想到要以覆车为鉴。

那知一回首,身已毙诛锄。

哪知一回头的功夫,自己已被诛杀铲除。

赏析

题解
此诗咏主父偃窃董仲舒书之事。老学推演占卜之后,奸人娼嫉之初。怀私真是诡计,候见窃取成书。猛欲挤排贤人之辙,宁思覆车之戒。哪知一回首间,身已毙于诛锄。

逐句解读
「老学推占后,奸人娼嫉初」——老学推演占卜之后,奸人娼嫉之初。

「怀私真诡计,候见窃成书」——怀私真是诡计,候见窃取成书。

「猛欲挤贤辙,宁思戒覆车」——猛欲挤排贤人之辙,宁思覆车之戒。

「那知一回首,身已毙诛锄」——哪知一回首间,身已毙于诛锄。

艺术手法
一、「挤贤辙」与「戒覆车」对照:欲挤贤人而不知覆车之戒,写出了奸人的短视。二、「毙诛锄」之报:害人者终害己,写出了天道报应。三、以史为鉴:主父偃窃书害人终被诛,写出了奸佞的下场。

总体评价
此诗以主父偃窃书之史事为鉴,「那知一回首,身已毙诛锄」写出了害人反害己的必然结局,警醒有力。

相关诗词