复次韵四首 其四

宋 · 袁说友

译文

病肺还沽竹叶青

肺病还需去买竹叶青酒来饮

小园春去尚深扃

小园中春天已去尚且深锁门户

春衫红药强相比

春衫与红芍药勉强相比附

婢子可怜无性灵

可怜婢子没有灵气韵味

赏析

题解
此诗为袁说友复次韵四首的第四首。诗中写肺病还需饮竹叶青酒,小园中春已深去尚且闭门,将春衫红芍药勉强相比,可怜婢子没有性灵之美。

逐句解读
「病肺还沽竹叶青」肺病还需买竹叶青酒来饮,病肺即肺有疾病,竹叶青为酒名。

「小园春去尚深扃」小园中春天已经离去尚且深锁门户,春去写春已过,深扃指园门紧闭。

「春衫红药强相比」春衫与红芍药勉强相比,强相比即牵强地比附。

「婢子可怜无性灵」可怜婢子没有性灵之美,婢子指侍女,无性灵即没有灵气韵味。

艺术手法
全诗以对比与品评为特色。病肺与竹叶青,身体的病弱与酒的清凉形成对比。春去与深扃,自然之衰与人之闭守相互映衬。春衫红药与婢子无性灵的对比,将外在的华美与内在的灵性对立起来,强相比的勉强揭示了对有形无灵之美的否定。全诗笔调细腻而含蓄,以小见大。

总体评价
此诗以病中饮酒为背景,以春去园扃的封闭与婢子无性灵的品评,表达了对灵性之美的追求。强相比的无奈与无性灵的感叹,体现了宋人对内在精神的重视胜过外在的华美。

相关诗词