渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三

宋 · 袁说友

译文

朝暾下接水光明

朝阳的光芒与水面明亮相接

风激涛头浪卷层

狂风激荡着浪头波浪翻卷成层

衮衮舟帆来复往

往来不绝的船只帆影来来往往

江心笑杀几闲僧

江心之中笑坏了几个清闲的僧人

赏析

题解
此诗写重湖(洞庭湖与青草湖合称)游赏之趣。画舫悠然入湖,野蝶闲鸥自得其乐,诗人踏遍北园桃李又寻芳草至南城,写出畅游不倦的兴致。

逐句解读
「夷犹画舫入重湖」——画舫悠然地驶入重湖。

「夷犹」即从容悠然,「画舫」是装饰华美的游船,「重湖」写出湖面之广大重叠。

「野蝶闲鸥自笑呼」——野蝶闲鸥自在地嬉笑呼唤。

「自笑呼」以拟人手法写蝶鸥之乐,蝶之翩跹、鸥之鸣叫皆化为欢笑。

「踏遍北园桃李径」——走遍了北园中桃李夹道的小路。

「踏遍」写出游览之尽兴,「桃李径」写出园中花木之美。

「又寻芳草到南郛」——又追寻芳草来到了南城。

「南郛」即南城外,由北而南,写出游兴之浓,一处未尽又一处。

艺术手法
一、「夷犹」写出游之从容,与「踏遍」「又寻」的急切形成节奏变化:船行悠然而步履不停。二、「野蝶闲鸥」以自然生物之闲适反衬诗人自己的闲适,物我同乐。三、「北园」与「南郛」以方位词构成对仗式推进,空间感清晰。四、「踏遍」与「又寻」递进,写出贪游不倦之态。

总体评价
此诗写重湖畅游之乐,画舫悠然、蝶鸥自在、桃李芳草,处处是春日游赏的欢愉。从船行到步行,从北到南,游览路线清晰,节奏轻快,是一首典型的宋人游赏诗,情调明快而雅致。

相关诗词