慈感寺

宋 · 袁说友

译文

门近沧浪水,堂深泰华莲。

寺门临近沧浪之水,殿堂深处供奉着如泰山华山般的莲花座。

光芒珠一粟,相貌佛诸天。

佛珠如粟粒般发出微光,佛的相貌庄严如诸天神佛。

树老半无叶,僧闲谁问禅。

古树苍老已半数没有叶子,僧人清闲却无人来问禅法。

雨旸须大士,泽国屡丰年。

晴雨都需求菩萨保佑,水乡之地屡获丰收之年。

赏析

题解
此诗咏慈感寺。门近沧浪之水,堂深泰华之莲。光芒如珠之一粟,相貌如佛之诸天。树老半数无叶,僧闲有谁问禅。雨旸须赖大士,泽国屡获丰年。

逐句解读
「门近沧浪水,堂深泰华莲」——门近沧浪之水,堂深如泰华之莲。

「光芒珠一粟,相貌佛诸天」——光芒如珠之一粟,相貌如佛之诸天。

「树老半无叶,僧闲谁问禅」——树老半数无叶,僧闲有谁问禅。

「雨旸须大士,泽国屡丰年」——雨旸须赖观音大士,泽国屡获丰年。

艺术手法
一、佛寺特色:「珠一粟」「佛诸天」以佛家语写寺院之庄严。二、「树老」与「僧闲」对照:古树之老与僧人之闲,写出寺院的清寂。三、因果寄托:以大士之灵验对应泽国丰年,写出了民间信仰的虔诚。

总体评价
此诗咏慈感寺,以佛寺之庄严与僧人之清闲为主调。

「树老半无叶,僧闲谁问禅」写出了古寺的冷清与禅意的淡远。

相关诗词