呈浙西张提仓

宋 · 袁说友

译文

老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青。

老属官当年对您已倾心仰慕,虽然追随较晚,眼中依然青眼相看。

绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑。

绣衣公子如同初升银河般耀眼,璧水先生依然保持着典范风范。

负弩前驱容漫叟,下帷覃思媿玄经。

背着弓弩在前开路,容得我这闲散老叟;闭门深思,惭愧比不上扬雄的太玄经。

催科欲付翻羹手,照我山行定几星。

催征赋税之事想交付给翻羹妙手,照亮我山行的路程不知有几颗星辰相伴。

赏析

题解
此诗呈浙西张提仓。诗人写老掾当年意倾、执鞭虽晚眼青,赞绣衣公子云汉、璧水先生典刑,负弩前驱而下帷覃思。

逐句解读
「老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青」——老掾当年意已倾,执鞭虽晚眼仍青。

「绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑」——绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑。

「负弩前驱容漫叟,下帷覃思媿玄经」——负弩前驱容漫叟,下帷覃思愧玄经。

「催科欲付翻羹手,照我山行定几星」——催科欲付翻羹手,照我山行定几星。

艺术手法
一、「眼仍青」用典:用阮籍青白眼之典,写对张提仓之敬重。二、「绣衣」「璧水」写身份:以绣衣写张提仓之官品,以璧水写其儒学修养。三、「漫叟」自谦:以漫叟自比元结,写出了自谦之意。

总体评价
此诗呈张提仓以致敬,「绣衣公子初云汉,璧水先生尚典刑」写出了对张提仓才华与品德的赞美,恭敬得体。

相关诗词