诚斋指檐头雪为诗材二首 其二

宋 · 袁说友

译文

使旌猎猎昼连宵

使者的旗帜猎猎作响从白天直到夜晚,

賸说吟边涌思飘

只说吟诗时才思如涌飘飞不绝。

晓枕已哦千树雪

清晨枕上已经吟咏过千树雪景,

夜船更踏一溪瑶

夜晚乘船更踏上一溪如玉的雪光。

谁将春霰天然巧

谁将春天的霰雪安排得如此天然巧妙,

来伴寒梅别样标

来陪伴寒梅展现别样的风姿。

赢得袁家僵卧者

竟然引得袁家那位僵卧闭门的人,

开门今为好诗撩

如今也打开门来被好诗撩动了兴致。

赏析

题解
此诗写诚斋指檐头雪为诗材第二首。诗人写使旌猎猎昼连宵、剩说吟边涌思飘,晓枕已哦千树雪、夜船更踏一溪瑶,赢得袁家僵卧者开门今为好诗撩。

逐句解读
「使旌猎猎昼连宵,賸说吟边涌思飘」——使旌猎猎昼连宵,剩说吟边涌思飘。

「晓枕已哦千树雪,夜船更踏一溪瑶」——晓枕已哦千树雪,夜船更踏一溪瑶。

「谁将春霰天然巧,来伴寒梅别样标」——谁将春霰天然巧,来伴寒梅别样标。

「赢得袁家僵卧者,开门今为好诗撩」——赢得袁家僵卧者,开门今为好诗撩。

艺术手法
一、「千树雪」「一溪瑶」对偶:以千树雪与一溪瑶写雪景之壮美,对仗工整。二:「袁家僵卧者」自嘲:以袁安僵卧之典自比,写出了雪中高卧之态。三:「好诗撩」之趣:以好诗撩写雪引诗兴,呼应诗题。

总体评价
此诗写雪为诗材,「晓枕已哦千树雪,夜船更踏一溪瑶」写出了雪景之美引诗兴,「赢得袁家僵卧者,开门今为好诗撩」写出了雪引诗人的雅趣。

相关诗词