泊金山观虞仲房书云峰扁榜

宋 · 袁说友

译文

平生笔法蔡中郎,到处标名忆仲房。

他平生的笔法堪比蔡中郎,到处留下题名都让人想起仲房。

一涕无从人不见,云峰亭下水茫茫。

一洒涕泪却无处寻觅人已不见,云峰亭下江水茫茫一片。

赏析

题解
此诗为袁说友停泊金山观看虞仲房书写的云峰匾榜时所作。虞仲房工书法,学蔡中郎笔法。诗中赞叹虞仲房的笔法师承蔡中郎,到处题名令人忆及仲房,如今人已不见涕泪无从,云峰亭下水茫茫。

逐句解读
「平生笔法蔡中郎」平生的笔法师承蔡中郎,蔡中郎即蔡邕,汉代书法大家。

「到处标名忆仲房」到处题名令人忆起仲房,仲房即虞仲房,其书法遍布各地。

「一涕无从人不见」一涕泪无从人流已不可见,写虞仲房已经去世。

「云峰亭下水茫茫」云峰亭下江水茫茫,以水的茫茫映衬人亡的惘然。

艺术手法
全诗以书法与人生交织。蔡中郎的笔法传承与到处标名的书法遗迹,写出了虞仲房书法的影响力。一涕无从的悲痛与水茫茫的苍茫,以景结情,将个人的哀思融入浩渺的江水之中。全诗由赞叹到追忆到悲叹,情感层次分明。

总体评价
此诗以观匾榜为题,由书法的赞叹转入对书家的追念,以水茫茫的意象收束,使哀思弥漫于天地之间。笔法师承的肯定与水茫茫的悲凉交织,是宋人题书法诗中情感真挚的一首。

相关诗词