白鹭洲

宋 · 袁说友

译文

可惜洲亭已渐荒

可惜洲上的亭子已经渐渐荒废

了无鸥鹭白双双

完全没有鸥鹭成双成对飞来的景象

摩挲石上琳琅句

抚摸石上精美的诗句

犹得斯文镇大江

尚能凭借这斯文之力镇守大江

赏析

题解
此诗写游白鹭洲时的感慨。白鹭洲亭已渐荒废,鸥鹭不至,唯石上琳琅诗句尚存,诗人感慨斯文之力犹能镇守大江。

逐句解读
「可惜洲亭已渐荒」——可惜洲上的亭子已渐渐荒废。

「可惜」直抒惋惜之情,「已渐荒」写出败落的过程。

「了无鸥鹭白双双」——完全没有了白鹭成双成对的景象。

「了无」即完全没有,「白双双」写出鸥鹭成双之美,以缺失反衬昔日的美好。

「摩挲石上琳琅句」——抚摸石上精美的诗句。

「摩挲」写出对石刻的珍视,「琳琅句」比喻诗句之美如珠玉,指前人留在石上的题诗。

「犹得斯文镇大江」——尚能凭借这斯文之力镇守大江。

「斯文」指文化、文脉,「镇大江」以文化之力镇守自然之力,写出诗文不朽的力量。

艺术手法
一、「可惜」与「了无」写出景物之衰,为后两句的转折蓄势。二、「摩挲」以动作写情,手抚石刻传达对先贤的敬意。三、「斯文镇大江」以文御武、以柔克刚,意象雄浑,将文学提升到与江山同等的高度。四、全诗以「荒」字起、「镇」字收,从衰败到坚守,情感由低沉而高昂。

总体评价
此诗以白鹭洲亭的荒废引发对文化传承的思考,自然景物可以衰败,但石上诗句犹存、斯文不灭。

「斯文镇大江」一句气象宏大,将文学的力量置于自然之上,体现了宋代文人对文化使命的自觉与自信。

相关诗词