跋苏文忠公帖

宋 · 袁说友

译文

世言晚食同于肉

世人说晚食如同吃肉一样美味

缓步犹云可当车

缓步行走尚且说可以代替坐车

三复文忠二三帖

再三诵读文忠公的二三帖

古人深意在徐徐

古人的深意在于从容不迫的徐徐之道

赏析

题解
此诗为袁说友题跋苏轼帖时所作。诗中化用苏轼晚食当肉、缓步当车的养生哲学,三复文忠公的二三帖,体悟古人徐徐之道的深意。

逐句解读
「世言晚食同于肉」世人说晚食如同吃肉,晚食即推迟吃饭使饥饿时进食更有味,同于肉即与吃肉一样美味。

「缓步犹云可当车」缓步行走尚且说可以当坐车,缓步当车即以步行代替乘车,也是一种养生之道。

「三复文忠二三帖」再三诵读文忠公的二三帖,三复即反复阅读,文忠为苏轼的谥号。

「古人深意在徐徐」古人的深意在于徐徐之道,徐徐即从容不迫、不急不躁。

艺术手法
全诗以阐释为特色。晚食当肉与缓步当车的养生哲学,为苏轼帖的文化内涵提供了注解。三复的反复阅读与徐徐的深层体悟,由表及里,从字面的阅读到精神的领会。全诗以议论入诗,将苏轼的养生之道上升为一种人生态度。

总体评价
此诗以跋苏帖为题,将苏轼的养生哲学概括为徐徐之道,既是对帖文的理解,也是对苏轼人生态度的体悟。晚食缓步的生活智慧与徐徐的哲学深意相呼应,体现了宋人对苏轼精神的继承。

相关诗词