相思引

宋 · 袁去华

译文

皓齿清歌绝代音。

明齿清唱绝代的歌声。

眼波斜处寄情深。

眼波流转之处寄托深深情意。

东风吹散,云雨杳难寻。

东风吹散了一切,云雨杳然难以寻觅。

试手罗笺花样在,唾窗茸线暗尘侵。

试手写的罗笺花纹还在,窗上唾饰的茸线已被暗尘侵蚀。

向来多事,触绪碎人心。

向来多事缠身,触景生绪令人心碎。

赏析

题解
此词写离别后的相思之苦,从歌者的绝代风华写到离散后的物是人非,以旧物触动新愁。

逐句解读
「皓齿清歌绝代音」:皓齿清歌,声音绝代无双。

「眼波斜处寄情深」:眼波流转之处寄托着深浓的情意。

「东风吹散,云雨杳难寻」:东风吹散了一切,云雨之事渺远难寻。

「试手罗笺花样在」:试手画的罗笺花样还在。

「唾窗茸线暗尘侵」:窗上唾绒线饰已被暗尘侵蚀,写人去后旧物的衰败。

「向来多事,触绪碎人心」:向来多事的往事,触绪而来令人心碎。

艺术手法
「眼波斜处寄情深」以眼神写情,不言而情自见。

「东风吹散,云雨杳难寻」以自然之力写离别之不可抗。下片以两件旧物写人去之后的荒废,「罗笺花样在」是她在时留下的手工,「唾窗茸线」是她留下的装饰,如今花样犹在而人已远,茸线被尘而情已逝。

「触绪碎人心」中「触绪」二字极妙——不是刻意回忆,而是不经意间触动了心绪,无心之痛比有意之忆更为深刻。

总体评价
此词以旧物写新人之去,含蓄深沉。

「唾窗茸线暗尘侵」是最富画面感的句子——窗上残留的装饰线被灰尘慢慢侵蚀,时光的流逝与人去后的荒废尽在其中。

「触绪碎人心」将全词的情感推向高潮,不经意的触碰却碎了整颗心,言简而痛深。

相关诗词