剑器近

宋 · 袁去华

译文

海棠正妖饶处。且留取。

海棠花开正妖娆动人,姑且将它留住。

偷弹清泪寄烟波,见江头故人,为言憔悴如许。

偷偷弹落清泪寄托于烟波之中,见到江边的那位故人,替我说一声已憔悴至此。

彩笺无数。去却寒暄,到了浑无定据。

寄来无数彩笺书信,除去寒暄之语,到头来仍没有归期的确切消息。

断肠落日千山暮。

令人断肠的是落日余晖中千山暮色苍茫。

赏析

题解
此词写春日闺中思念远方之人,以花事将尽暗喻青春易逝,情调婉转凄美。

逐句解读
上片写春日庭院:「夜来雨,赖倩得东风吹住」写夜雨被东风吹止。

「海棠正妖饶处,且留取」写海棠花开正盛,劝人珍惜。

「悄庭户,试细听莺啼燕语」写寂静庭院中莺燕呢喃,「分明共人愁绪,怕春去」说鸟鸣仿佛也在发愁,害怕春天离去。下片转写闺中寂寞:「翠阴初转午」写午后树荫转移,「寂寞看风絮」写独自看柳絮飞舞。

「偷弹清泪寄烟波」想托江水将泪水带给远方之人。末句「断肠落日千山暮」以落日千山作结,意境苍茫,愁绪无限。

艺术手法
全词以细腻的心理描写见长,莺燕「共人愁绪」以拟人手法写春愁。末句从闺中小景突然推至千山落日的阔大画面,以景结情,余味无穷。

总体评价
此词由春日庭院写到千里相思,以小见大,末句「断肠落日千山暮」尤为警绝,将闺怨提升至更广阔的时空境界。

标签

相关诗词