隠几庵诗

宋 · 元绛

译文

分得藩符近海滨,溪山清处养天真。

分得了藩镇符节来到海滨近处,在溪山清幽的地方涵养天性。

幅巾隠几春庵静,直是羲皇已上人。

戴着幅巾凭靠几案春日庵中寂静,简直就是伏羲氏以上时代的人。

赏析

题解
此诗为隠几庵诗之作。

"隐几"出《庄子》——南郭子綦隐机而坐。诗中写分得近海之郡,在溪山清处养天真,幅巾隐几如羲皇以上之人。

逐句解读
「分得藩符近海滨」——分到藩镇符节靠近海滨。言外任近海之地。

「溪山清处养天真」——在溪山清幽之处修养天性之真。

"天真"为道家语——本然之性。

「幅巾隠几春庵静」——戴着幅巾隐几而坐春日庵中静寂。

"幅巾"为隐者之冠,"隐几"为庄子坐忘之姿。

「直是羲皇已上人」——简直是伏羲氏以上的人。羲皇即伏羲,上古淳朴之世——言其生活方式如同上古之人。

艺术手法
此诗以"养天真"为核心——在溪山清处修养本性。

"隐几"用《庄子》典,"羲皇以上"用陶渊明典("羲皇以上人"出陶诗),两个典故将隐居生活升华为道家风范。

总体评价
此诗写隐居之乐而不出理语。

"幅巾隠几春庵静,直是羲皇已上人"以庄陶之典写隐者之境——春庵之静与上古之朴合一。

相关诗词