寿冯德厚三首 其二

宋 · 袁甫

译文

麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝。

深入研读《春秋》达到了精深微妙的境界,如同攀折秋风中最先盛开的第一枝。

便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗。

就用这番话来为您祝寿,不必再吟诵《崧高》那样的颂诗了。

赏析

题解
此诗寿冯德厚第二首,以麟经(《春秋》)之咀嚼造深微为寿,以攀取秋风第一枝(科举高中)为贺,并将此语为寿、崧高之诗不必更吟,以学问之深为最好的寿礼。

逐句解读
「麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝」咀嚼《春秋》经义达到深微之境,攀取秋风第一枝(科举解元)——以学养之深与科名之高为寿。

「便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗」便把此言作为您的寿礼,《崧高》之诗不必再吟——《崧高》是《诗经》中颂申伯之诗,此处意为有此深学高名已足为寿,不必另作颂词。

艺术手法
"麟经咀嚼造深微"以"咀嚼"写研读之细,以"造深微"写领悟之深。

"攀取秋风第一枝"以秋风折桂喻科举登第,与上句对举写学养与功名之双美。

"崧高不用更吟诗"以否定语气写此言之足以为寿,将颂寿之笔收归学问之实。

总体评价
此诗以学问为寿礼,以不颂为颂,将寿诗从俗套的恭贺提升为精神的期许。

"便把斯言为子寿"写出了理学家独特的祝寿方式——以学养德行为寿之真谛,胜过千篇颂词。

相关诗词