时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其三

宋 · 袁甫

译文

齐家断勿责他人,须信仪型只在身。

治家千万不可责求他人,必须相信榜样就在自己身上。

习习谷风讥义薄,交相爱也是为仁。

《习习谷风》讥讽情义淡薄,彼此相爱这才是仁。

赏析

题解
此诗为时习堂记言五典之第三首,以齐家为主题,强调"须信仪型只在身",齐家之道在于以身作则,而非责求他人。并以谷风之诗讥义薄之风,倡导"交相爱也是为仁"的齐家理念。

逐句解读
「齐家断勿责他人,须信仪型只在身」齐家之道绝不可责求他人,须信仪范楷模只在自身——齐家之本在于修身,以身作则方能感化家人。

「习习谷风讥义薄,交相爱也是为仁」习习谷风之诗讥讽情义淡薄,相互关爱才是仁——以《谷风》之诗批评家庭中的薄情,以"交相爱"为齐家之仁道。

艺术手法
"断勿"以坚决的否定语气写齐家之道的核心原则:不可责人而当反求诸己。

"仪型只在身"将齐家之道收归修身,逻辑严整。

"习习谷风"取《诗经·邶风·谷风》弃妇之怨,以家庭中的薄情寡义为反面教材。

"交相爱也是为仁"则正面提出齐家之仁道。

总体评价
此诗将齐家之道归结为两点:修身以为仪范、相爱以为仁道。前者是方法,后者是目标;修身为本,相爱为用。这一思路与《大学》"修身齐家"的纲领完全一致,体现了理学家的家庭伦理观。

相关诗词