留无邪字

宋 · 袁甫

译文

此骏产渥洼,神奇莫浪夸。

这匹骏马产自渥洼,虽然神奇也不要随意夸耀。

相期千里志,赠子字无邪。

期望你怀抱驰骋千里的志向,赠你表字为“无邪”。

赏析

题解
此诗极短,以骏马喻人,赠字"无邪"。渥洼产骏马为汉武帝所得之天马,诗人以此喻受赠者才华出众,而赠字"无邪"则取《诗经》"思无邪"之意,勉励其以正道为先。千里之志与无邪之心,一外一内,构成完整的人格期许。

逐句解读
「此骏产渥洼,神奇莫浪夸」此骏马产于渥洼,其神奇之处不要随意夸赞——才华出众但须谦逊,不可炫耀。

"渥洼"用汉武帝得天马之典,喻受赠者才华非凡;

"莫浪夸"则含蓄规劝,才华虽高不可自矜。

「相期千里志,赠子字无邪」期许你有千里之志,赠你的字是"无邪"——志当高远如千里之马,心须正大如无邪之思。千里之志是才能之用,无邪之字是德性之本。

艺术手法
四句二十字,极为凝练。

"渥洼"用典含蓄,以天马之才喻人之才,不言才而才自见。

"莫浪夸"以否定语气含蓄规劝,是全诗的转折——由赞才转为止矜。

"千里志"与"无邪"字一外一内,志在千里而心无邪念,内外兼修。以马喻人,简洁有力,以字赠人,意味深长。

总体评价
此诗以最简的篇幅表达了最深的期许:才如骏马当有千里之志,心如明镜须保无邪之本。

"千里志"与"无邪"的搭配,将才能与德行并提,是理学家育人的核心主张——才而不德则骄,德而乏才则庸,才德兼备方为全人。

相关诗词