和赵克家三洞天二首 其二

宋 · 袁甫

译文

自昔尧汤水旱年,祇缘先备国无捐。

自古以来尧汤水旱之年,只因预先防备国家便无损失。

我今皭火区区甚,惭见容光照洞天。

我如今如皭火般微弱,惭见容光照耀洞天。

赏析

题解
此诗和赵克家三洞天第二首,以尧汤水旱之年有备无患为鉴,自惭如今力微如皭火,愧对洞天之灵光。先贤有大备而己力甚微,自谦中含自励,愧对中含奋发。

逐句解读
「自昔尧汤水旱年,祇缘先备国无捐」自古以来尧汤水旱之年,只因预先防备国家便无损失——以古圣之备为典范,有备则无患。

「我今皭火区区甚,惭见容光照洞天」我如今如皭火般微弱,惭见容光照耀洞天——己力之微与洞天之灵光形成强烈对比,自惭而愧。

艺术手法
"祇缘先备国无捐"以历史经验写有备无患之理,"国无捐"三字简明有力。

"皭火区区甚"以微火自喻,与洞天之容光形成强烈对比——皭火之微对容光之盛,对比悬殊而令人自省。

"惭见"以一个"惭"字写尽理学家自省之深,不因力微而推诿,反因力微而惭愧。

总体评价
此诗以先贤之备与自身之微对比,既有对历史经验的总结,也有对自身不足的坦诚。诗人以"皭火区区"自喻,以"惭见容光"自省,体现了理学家的自省精神——知不足方能进,有惭愧方有担当。

相关诗词