和毛中书劝农韵三首 其一

宋 · 袁甫

译文

曲奏梅花促晓更,更声方断又鸣钲。

吹奏梅花落曲催促拂晓更鼓,更声刚停又响起征钲。

篮舆咿轧亲巡野,枥马喧填看勉耕。

竹轿吱呀作响亲自巡视田野,马厩中马匹喧闹看着人们勉力耕作。

酒酌田翁添醉色,泽均牧叟助欢声。

斟酒给老农让他添了几分红晕,恩泽遍及牧叟助长了欢乐之声。

天公也欲催佳句,特放晴光分外明。

老天爷也想要催促我写出佳句,特意放出格外明亮的晴光。

赏析

题解
此诗和毛中书劝农韵第一首,记述春日劝农之行的场景。梅花曲奏、鸣钲催更、篮舆巡野、枥马勉耕,构成一幅生动的劝农图景,末以天公放晴助兴收束,既写实事又含喜气。

逐句解读
「曲奏梅花促晓更,更声方断又鸣钲」奏起梅花之曲催促拂晓更漏,更声刚断又响起钲声——以音乐意象开篇,写劝农出行之早。

「篮舆咿轧亲巡野,枥马喧填看勉耕」篮舆咿轧声中去亲自巡视田野,枥马喧闹填溢看勉励耕作——写巡行劝耕之实。

「酒酌田翁添醉色,泽均牧叟助欢声」斟酒给田翁增添醉颜,恩泽均及牧叟助长欢声——写与民同乐。

「天公也欲催佳句,特放晴光分外明」天公也想要催促佳作,特意放出的晴光分外明亮——以天助作结,轻松风趣。

艺术手法
全诗以声色交织为特色:"曲奏""更声""鸣钲""咿轧""喧填""欢声"构成丰富的听觉层次,与"醉色""晴光"的视觉意象相配合,使劝农场景如在眼前。

"天公也欲催佳句"以拟人手法将天气放晴归结为天公催诗,既风趣又巧妙。

总体评价
此诗以轻快的笔调写劝农场景,有声有色,画面感强。诗人不以忧患为基调,而以喜悦之心与民同乐,"酒酌田翁添醉色"写出了官民相得之乐。

相关诗词