和毛中书劝农韵三首 其三

宋 · 袁甫

译文

劳农因得步河桥

慰劳农人因而得以漫步河桥

仰视前贤隔九霄

仰慕前代贤人却相隔九天之上

凡骨难仙安素履

凡人之骨难以成仙只能安于素朴的行履

腐儒学吏守邦条

迂腐儒生学做官吏遵守国家法条

荷公美意鞭驽质

承蒙您的美意鞭策我驽钝的资质

惠我名篇胜翠翘

赐我名篇胜过珍贵的翠翘首饰

痛饮春醪那可强

痛饮春酒哪能勉强

胸中磊块把诗浇

胸中郁结的块垒只能用诗来浇释

赏析

题解
此诗为和毛中书劝农韵第三首,在第一首的喜悦、第二首的忧患之后,此首以自省与感慨收束组诗。诗人坦言自己凡骨难仙、腐儒学吏,以磊块浇诗表达内心郁结,既有对毛中书美意的感激,也有对自身处境的坦诚。

逐句解读
「劳农因得步河桥,仰视前贤隔九霄」劝农之余得以漫步河桥,仰望前贤却觉相隔九重天——自谦远不及前贤。

「凡骨难仙安素履,腐儒学吏守邦条」凡俗之骨难以成仙,安于素朴之行;迂腐之儒学习吏事,谨守邦国条令——自述身份与处境。

「荷公美意鞭驽质,惠我名篇胜翠翘」承蒙公之美意鞭策我驽钝之质,惠赐我的名篇胜过翠翘美饰——感谢毛中书。

「痛饮春醪那可强,胸中磊块把诗浇」痛饮春酒岂能勉强,胸中郁结的磊块只能以诗来浇——以诗浇愁,非酒可解。

艺术手法
全诗以自谦为主调,"凡骨难仙""腐儒学吏""鞭驽质"三组自贬之词形成排比,既谦逊又真诚。

"胸中磊块把诗浇"化用"以酒浇愁"之典,却改为"以诗浇",既体现了诗人的身份自觉,又将全诗的劝农主题升华为精神抒怀。

总体评价
此诗为劝农组诗之收束,由外在的劝农活动转向内在的精神世界。诗人不掩饰自己的郁结,"胸中磊块把诗浇"一句写尽了理学家身处浊世而心怀磊落的精神状态。

相关诗词