和高应朝

宋 · 袁甫

译文

明越两相望,别久忘岁月。

明州和越州两地相望,分别已久忘记了岁月的流逝。

今秋对标矩,喜见冰玉洁。

今年秋天以规矩为准对晤,高兴地见到你冰清玉洁的品格。

实材信有用,至刚元不折。

真材实料确实有用处,至刚之物原本不会折断。

青青岁寒松,不畏霜与雪。

青青的岁寒之松,不畏惧冰霜与风雪。

世道有夷险,人心难泯灭。

世道有平坦也有险阻,人心中的正道难以泯灭。

烦公作津梁,勿使微言绝。

烦请公作渡人的桥梁,不要让圣贤的微言大义断绝。

赏析

题解
此诗和高应朝之作,以"明越两相望"的地理距离起兴,表达对友人的思念与期许。全诗以"至刚不折"的松柏品格为核心,勉励友人传承道学,勿使微言绝响。

逐句解读
「明越两相望,别久忘岁月」明州与越州两地相望,分别太久已忘记了岁月。

「今秋对标矩,喜见冰玉洁」今秋得以对标参照,欣喜地见到您冰玉般的纯洁品格。

「实材信有用,至刚元不折」实材确实有用,至刚之物本来就不会折断。

「青青岁寒松,不畏霜与雪」岁寒之中苍翠不凋的青松,不畏惧霜雪的侵袭。

「世道有夷险,人心难泯灭」世道有平坦有险阻,但人心之善难以泯灭。

「烦公作津梁,勿使微言绝」烦请您充当津渡桥梁,不要让精微的道学言说断绝。

艺术手法
全诗以松柏为喻,"至刚元不折"与"不畏霜与雪"前后呼应,将友人的品格与自然物象融为一体。

"实材"与"至刚"的递进,由用而体,逻辑严密。末句"作津梁"以渡河之喻代传道之责,"微言绝"三字则点明文化传承的紧迫性,含蓄而深沉。

总体评价
此诗虽短而意蕴丰厚,以松柏之刚喻友人之德,以津梁之喻寄托传道之望。末句"勿使微言绝"将个人交谊上升为文化使命,体现了理学家自觉的道统担当。

相关诗词