时习斋

宋 · 宇文虚中

译文

未厌平生习气浓,更将余事训儿童。

尚未厌倦平生浓厚的习气,更要将余下的事业来教育儿童。

鲁论二万三千字,悟入从初一句中。

《论语》二万三千字,领悟其中的道理却从最初的一句便可以入门。

赏析

题解
此诗为题时习斋之作。

"时习"出《论语》"学而时习之",斋名取意于此。诗人写自己平生习气浓厚,又以余事训导儿童,并从《论语》二万三千字中悟出万法归一之理——从最初一句"学而时习之"便可悟入全部精义。

逐句解读
「未厌平生习气浓,更将余事训儿童。」不厌倦平生浓厚的习气,更把余力用来训导儿童。

"习气浓"一语双关,既指好学不倦的习惯,又暗合"时习"之"习";

"余事训儿童"写教书育人之事,将个人好学与传道授业结合。

「鲁论二万三千字,悟入从初一句中。」《论语》二万三千字,悟入只需从最初一句开始。

"鲁论"即《鲁论语》,为《论语》古本之一;

"从初一句"指"学而时习之"——全篇之首句即含全书之旨,万言归一,悟在开端。

艺术手法
此诗以数字对比见义。

"二万三千字"与"一句"对比,以多衬少、以繁归简,道出读书之道在于精而不在于多。

"从初一句"既指《论语》开篇,又暗示一切学问从根本处悟入,有以简驭繁之妙。

总体评价
此诗以短小篇幅道出读书悟道的根本方法——博而返约、万法归一。从"二万三千字"到"一句中",以数字的悬殊对比揭示精义的浓缩,言简意深,发人深省。

相关诗词