杂兴四首 其三

宋 · 于石

译文

采药归来竹径凉,满身草露湿衣香。

采药归来走在竹林小径上倍感清凉,满身的草露沾湿了衣衫散发着药香。

怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床。

怕惊动了幽居的鸟儿穿过林间飞走,便不去打扫松花就躺在石床上休憩。

赏析

题解
此为《杂兴四首》第三首,写采药归来的山居之趣。诗中采药归竹径凉、满身草露湿衣香、怕惊幽鸟不扫松花、卧石床,以采药者的行动写出了对自然的珍爱——宁可自己不扫松花也不惊扰幽鸟。

逐句解读
「采药归来竹径凉」采药归来竹径上一片清凉。

「满身草露湿衣香」满身的草露打湿了衣裳散发着草香。

「怕惊幽鸟穿林去」怕惊动了幽鸟穿过树林飞走。

「不扫松花卧石床」不打扫松花就躺在石床上。

艺术手法
全诗以七绝写就,以采药者的爱心为主题。

「满身草露湿衣香」以草露湿衣而衣有草香写出了采药者与自然的亲密——不是露湿衣的不适而是草香的愉悦。

「怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床」以怕惊鸟与不扫花写出采药者对自然的尊重——松花可以不扫(任其自然),幽鸟不可惊(不加干扰),宁可自己卧于松花之上也不打扰鸟儿的安宁,是对自然的爱也是对闲适的珍视。

总体评价
此诗以七绝写采药归来,以怕惊鸟与不扫花写出对自然的珍爱。

「怕惊幽鸟穿林去,不扫松花卧石床」以最朴素的行为写出了对自然最深的尊重。全诗风格清远,有王维山居诗的空灵之趣。

相关诗词