夜坐读书有感

宋 · 于石

译文

四山月落正昏蒙

四周山间月亮落下,正是昏暗朦胧之时

留得书灯到晓红

只有书灯亮着直到拂晓发红

千古是非昭简册

千古的是非曲直明明白白记载在史册中

百年兴废老英雄

百年的兴亡更替让英雄苍老

人因厌乱方思治

人们因为厌倦了动乱才渴望安定

道本无穷岂有通

大道本来无穷无尽,哪里有尽头

植立纲常垂万世

树立纲常伦理传之万世

至今周孔不言功

直到如今周公孔子都不曾自夸功劳

赏析

题解
此诗写夜坐读书的感悟。诗中月落昏蒙、书灯晓红、千古是非、百年兴废、厌乱思治、道无穷通、纲常万世、周孔不言功,以读书之悟写出对历史与道义的深沉思考。

逐句解读
「四山月落正昏蒙」四面山间月亮落下正是一片昏蒙。

「留得书灯到晓红」留得书灯亮到天晓仍红。

「千古是非昭简册」千古的是非在简册中昭然。

「百年兴废老英雄」百年的兴废使英雄老去。

「人因厌乱方思治」人们因为厌恶动乱才想到治世。

「道本无穷岂有通」道本来就是无穷的哪里有尽头?「植立纲常垂万世」植立纲常流传万世。

「至今周孔不言功」至今周公孔子不谈自己的功绩。

艺术手法
全诗以七律写就,以读书感悟为主题。

「千古是非昭简册,百年兴废老英雄」以千古之是非与百年之兴废对比——是非在简册中昭然可考,而兴废之痛只有英雄自知,以历史之客观反衬人事之悲凉。

「人因厌乱方思治,道本无穷岂有通」以厌乱思治与道无穷通写出对历史规律的思考——人们因乱世而思治世是人之常情,但道本无穷不可能有终极之通,是对治乱循环的深刻洞察。末联「植立纲常垂万世,至今周孔不言功」以纲常之植立与周孔之不言功写出道德的力量——纲常之立不在功而在道,周孔立万世之法而不言己功,是道的境界。

总体评价
此诗以七律写夜坐读书之悟,以历史与道义的深沉思考写出了理学的精神。

「植立纲常垂万世,至今周孔不言功」以周孔之不言功写出道德之无私,是全诗的哲理升华。全诗风格沉着,有朱熹读书诗的思致。

相关诗词