庭前有松树

宋 · 于石

译文

庭前有松树

庭院前面有一棵松树

百尺盘虬龙

高达百尺枝干如虬龙盘曲

材大不适用

木材太大反而不被人使用

偃蹇霜雪中

傲然挺立在霜雪之中

五陵年少儿

富贵人家的年轻子弟

种花不种松

只种花卉不种松树

寄言傲霜雪

带话给傲视霜雪的松树

何似媚春风

怎比得上取媚春风的花朵

松有千岁根

松树有千年的根基

花无十日红

花朵不过十日的鲜艳

众人逐时好

众人都追逐一时的风尚

君子惟固穷

君子只坚守穷困中的节操

赏析

题解
此诗以庭前松树为咏,借松树与花卉的对比,表达坚守节操、不随世俗的人生观。松树「材大不适用」却「偃蹇霜雪中」,花卉媚于春风却「无十日红」,二者对比鲜明,寄托了诗人对君子固穷与小人趋时的深刻思考。此诗明显继承了陶渊明、白居易咏松的传统,而有自家面目。

逐句解读
「庭前有松树」开门见山点出咏叹对象。

「百尺盘虬龙」松树高达百尺,枝干如虬龙般盘曲,气势雄壮。

「材大不适用」木材太大反而不被人使用,暗喻才大者不为世用。

「偃蹇霜雪中」傲然挺立于霜雪之中,「偃蹇」一词既写姿态又写气节。

「五陵年少儿」长安五陵的富贵少年。

「种花不种松」只种花不种松,趋时媚俗之态尽显。

「寄言傲霜雪」带话给傲视霜雪的松树。

「何似媚春风」怎比得上取媚春风的花朵?此句为反讽,以世俗的口吻发问。

「松有千岁根」松树有千年之根。

「花无十日红」花朵不过十日之艳。此二句正面作答,揭示松花之别在于持久与短暂。

「众人逐时好」众人都追逐时髦。

「君子惟固穷」君子只坚守穷节。末二句归结为价值选择,以「众人」与「君子」对举收束全篇。

艺术手法
全诗采用对比手法贯穿始终:松与花、傲霜雪与媚春风、千岁根与十日红、众人与君子,四重对比层层递进。

「材大不适用」暗用《庄子》「大而无当」之意,但翻转为褒义——不适用反而保全了天性。

「何似媚春风」以反讽语气发问,实则为松树鸣不平。

「千岁根」与「十日红」的数量对比极具说服力,以时间之长短衡量价值之高下。末二句由物及人,由松花之辨上升到君子小人之辨,完成了从咏物到言志的升华。

总体评价
此诗以咏松为载体,鲜明地表达了诗人固穷守节的价值观。全诗对比鲜明、议论剀切,既有咏物诗的形象性,又有说理诗的逻辑力量。

「松有千岁根,花无十日红」一联尤为警策,以时间的尺度衡量价值的永恒与短暂,言简意赅而令人深思。全诗风格刚健质朴,与松树的形象相得益彰,是于石咏物诗中的代表作。

相关诗词