钓台

宋 · 于石

译文

傲睨群雄百战来

傲然睥睨群雄,历经百战而来

独全高节老蒿莱

独自保全高洁的节操,终老于荒野蒿莱之间

三公不任云台将

三公之位不愿就任,云台功将也不曾参与

物色何须及钓台

朝廷何须到钓台来寻访隐士

赏析

题解
此诗写钓台怀古,赞严子陵的高节。诗中傲睨群雄百战来、独全高节老蒿莱、三公不任云台将、物色何须及钓台,以严子陵的高节写出功名不如隐逸的价值判断。

逐句解读
「傲睨群雄百战来」傲然睥睨群雄百战而来。

「独全高节老蒿莱」独自保全高节在蒿莱中老去。

「三公不任云台将」不做三公不任云台之将。

「物色何须及钓台」搜求贤才何必找到钓台来?

艺术手法
全诗以七绝写就,以钓台怀古为主题。

「傲睨群雄百战来,独全高节老蒿莱」以群雄之百战与子陵之高节对比——群雄以百战争天下,子陵以高节隐蒿莱,一动一静,一争一让。

「三公不任云台将」以子陵拒三公之位与不列云台之将写出其对功名的彻底拒绝。

「物色何须及钓台」以反问收束——朝廷搜求贤才何必找到钓台来?子陵之志在隐不在仕,物色之至反失其意,是对功名体制的微讽。

总体评价
此诗以七绝写钓台怀古,以严子陵的高节写出功名不如隐逸。

「独全高节老蒿莱」以一「独」字写出严子陵的卓然不群。全诗风格刚健,有范仲淹钓台诗的遗风。

相关诗词