次韵中秋对月

宋 · 于石

译文

冰壶碾破一轮秋

如同冰壶碾碎了秋日一轮明月

杯吸长鲸笔挽牛

举杯豪饮如长鲸吸水,挥笔有力如牵牛挽轭

大地山河明色界

大地山河都沐浴在明亮的色彩中

九天宫阙耀琼楼

九天之上的宫阙闪耀着琼楼玉宇

香浮蟾桂今犹古

蟾宫桂树飘香,古今依然

曲按霓裳乐易愁

依着霓裳羽衣曲的旋律奏乐,快乐中也易生愁

四海清光无不照

四海之内清辉无处不照耀

何须天柱一峰游

何必非要去天柱峰一游

赏析

题解
此诗次韵中秋对月,写中秋月夜的壮美。诗中冰壶碾秋、杯吸长鲸笔挽牛、大地山河、九天宫阙、蟾桂古今、霓裳乐愁、四海清光、天柱一峰,以中秋月的壮美写出对宇宙的遐想。

逐句解读
「冰壶碾破一轮秋」冰壶碾破了一轮秋月。

「杯吸长鲸笔挽牛」杯吸如长鲸笔力可挽牛。

「大地山河明色界」大地山河照亮了色界。

「九天宫阙耀琼楼」九天宫阙照耀着琼楼。

「香浮蟾桂今犹古」桂香浮动蟾宫之桂从古至今。

「曲按霓裳乐易愁」曲按霓裳羽衣乐声容易生愁。

「四海清光无不照」四海的清光无所不照。

「何须天柱一峰游」何须去天柱峰一游?

艺术手法
全诗以七律写就,以中秋月夜为主题。

「杯吸长鲸笔挽牛」以长鲸吸杯与笔挽牛的夸张写出诗人的豪迈——酒量如长鲸吸海,笔力如能挽牛,是自我期许的豪情。

「大地山河明色界,九天宫阙耀琼楼」以大地山河与九天宫阙的对比写出月夜之美——地上山河如色界般明亮,天上宫阙如琼楼般闪耀,以佛道之意写月夜之景。末联「四海清光无不照,何须天柱一峰游」以四海清光之无远弗届写出月之普照——四海清光已无所不照,何必再去天柱峰寻求更高处?以月在心中写出精神的丰足。

总体评价
此诗以七律写中秋月夜,以壮美的意象与豪迈的笔调写出月夜的宇宙遐想。

「四海清光无不照,何须天柱一峰游」以月之普照写出心之自足,是全诗的哲理所在。全诗风格壮美,有苏轼水调歌头的旷达。

相关诗词