次韵赵德舆

宋 · 于石

译文

人生渺如寄,天地一蘧庐。

人生渺小如同暂居客旅,天地不过是一间草庐。

无酒喜留客,有钱多买书。

虽然没有酒却喜欢留客,有了钱便多买些书。

敲冰时煮茗,踏雨晚挑蔬。

敲开冰来有时煮茶,冒雨傍晚挑拣蔬菜。

抱道空忧世,年今四十余。

怀抱道义却空忧世事,如今年龄已过四十。

赏析

题解
此诗为次韵赵德舆之作,抒发人生感慨。诗中写人生如寄、天地蘧庐,无酒留客、有钱买书,敲冰煮茗、踏雨挑蔬,抱道忧世、年过四十,以朴素的生活细节写出了一种安贫守道的人生态度。

逐句解读
「人生渺如寄」人生渺小如同寄居。

「天地一蘧庐」天地不过是一间旅舍。

「无酒喜留客」没有酒也高兴地留客。

「有钱多买书」有钱多用来买书。

「敲冰时煮茗」敲开冰块时用来煮茶。

「踏雨晚挑蔬」踩着雨水傍晚去挑菜。

「抱道空忧世」怀抱道义却空忧世道。

「年今四十余」年纪如今已经四十多岁了。

艺术手法
全诗以五律写就,以安贫守道为主题。

「无酒喜留客,有钱多买书」以「无酒」与「有钱」的对比写出诗人的价值取向——有钱不置酒而买书,无酒仍欣然留客,以物质的匮乏反衬精神的丰足。

「敲冰时煮茗,踏雨晚挑蔬」以两个日常动作写出生活的清苦与诗意——敲冰煮茶是苦中有雅,踏雨挑菜是贫中有趣。末联「抱道空忧世,年今四十余」以「空」字写出忧世之无效,以四十余岁的自叹收束,将全诗从安贫的自足拉回忧世的沉痛,使诗的境界更加深沉。

总体评价
此诗以五律抒发人生感慨,以朴素的语言写出安贫守道的生活态度与忧世的情怀。

「无酒喜留客,有钱多买书」二句以简洁的对比表达了明确的价值取向,是于石诗中的佳联。全诗风格朴质而情调深沉,有陶渊明的风致。

相关诗词