次韵鉴中八咏 其三

宋 · 于石

译文

会稽山水国,崇山幽事多。

会稽是山水之国,崇山之中幽雅的事很多。

当时觞咏处,春净花颜酡。

当年饮酒赋诗的地方,春光明净花的容颜如醉酒般红润。

磊落黄金罍,玲珑白玉珂。

堂堂正正的黄金酒罍,精巧玲珑的白玉马饰。

行乐须及时,美人在丘阿。

行乐必须及时,美人就在山丘之间。

赏析

题解
此为《次韵鉴中八咏》第三首,写会稽山水之胜与兰亭觞咏之雅。诗中会稽山水国、崇山幽事多、当时觞咏处、春净花颜酡、磊落黄金罍、玲珑白玉珂、行乐须及时、美人在丘阿,以兰亭觞咏的典故写出会稽山水的风雅。

逐句解读
「会稽山水国」会稽是山水之国。

「崇山幽事多」崇山之中幽事甚多。

「当时觞咏处」当年曲水流觞吟咏之处。

「春净花颜酡」春日明净花颜微酡。

「磊落黄金罍」磊落的黄金酒罍。

「玲珑白玉珂」玲珑的白玉马饰。

「行乐须及时」行乐必须及时。

「美人在丘阿」美人在山丘之阿。

艺术手法
全诗以五古写就,以会稽山水与兰亭觞咏为主题。

「当时觞咏处,春净花颜酡」以兰亭觞咏的典故写出会稽山水的风雅——觞咏处是王羲之等人的兰亭雅集之地,春净花酡是当时的美好景象。

「磊落黄金罍,玲珑白玉珂」以黄金罍与白玉珂的华美写出觞咏之盛——罍是酒器,珂是马饰,以器物之华美写出当年之盛。

「行乐须及时,美人在丘阿」以行乐及时与美人在山写出当下之思——当年觞咏之乐不可复得,而今行乐须及时,美人在山丘之间等待,是对当下的珍惜。

总体评价
此诗以五古写会稽山水,以兰亭觞咏之典故写出山水的风雅与行乐的及时。

「行乐须及时,美人在丘阿」以行乐及时写出对当下的珍惜。全诗风格清丽,有王羲之兰亭诗的风雅。

相关诗词