次韵杜若川春日杂兴集句 其二

宋 · 于石

译文

九陌净无车马尘,不须移槛损天真。

京城街道上干干净净没有车马扬起的灰尘,不必挪动栏杆去损伤天然的情趣。

凡花俗草败人意,怅望烟云缥渺人。

凡俗的花草败坏了人的雅兴,惆怅地望着烟云中缥缈的身影。

赏析

题解
此为《次韵杜若川春日杂兴集句》第二首,写对高洁之人的怅望。诗中九陌净无车马尘、不须移槛损天真、凡花俗草败人意、怅望烟云缥渺人,以凡花俗草之败意写出对缥渺高人之向往。

逐句解读
「九陌净无车马尘」九陌之上干净无车马扬起的尘土。

「不须移槛损天真」不必移动栏杆损伤了天然真趣。

「凡花俗草败人意」凡花俗草败坏了人的雅意。

「怅望烟云缥渺人」怅然望着烟云中缥渺的高人。

艺术手法
全诗以集句为体,以凡俗与高洁的对比为主题。

「凡花俗草败人意,怅望烟云缥渺人」以凡花俗草之败意与烟云缥渺之人对比——花是凡俗的败人雅兴,人是缥渺的引人向往,以花之俗衬人之高。烟云缥渺的高人是不可及的理想,凡花俗草是不可避的现实,理想与现实的落差写出了怅望之情。

总体评价
此诗以集句体写对高洁之人的怅望,以凡俗与高洁的对比写出理想与现实的落差。

「怅望烟云缥渺人」以缥渺写出高人之不可及,含蓄深情。全诗风格清远,有苏轼怀人诗的意趣。

相关诗词