奉和角楼特宴

宋 · 余深

译文

东楼预宴对天颜

在东楼参加御宴面对天子容颜,

身世浑疑在广寒

自身简直怀疑身处广寒宫中。

妙舞清歌来禁殿

美妙的舞蹈清亮的歌声来自禁中宫殿,

江苞海错入珍盘

江河鲜味海中珍品摆入珍贵的盘碟。

民心康乐时光好

民心安康快乐时世美好,

乐奏和平化国安

奏响和平之音教化国家安宁。

诏许景龙归缓辔

皇帝下诏允许如景龙故事般缓辔而归,

都民竟作异恩看

京都百姓竟将此视为特殊恩典。

赏析

题解
此诗奉和角楼特宴,以特宴的盛况与太平之治为主题。诗人写宴席上歌舞珍馐,末以诏许归缓写恩典之隆。

逐句解读
「东楼预宴对天颜」——东楼预宴面对天颜,写近帝之荣。

「身世浑疑在广寒」——身世全然疑在广寒宫中,写仙界之感。

「妙舞清歌来禁殿」——妙舞清歌来自禁殿,写歌舞之美。

「江苞海错入珍盘」——江中珍苞海中异味入于珍盘,写珍馐之美。

「民心康乐时光好」——民心康乐时光美好,写治世之安。

「乐奏和平化国安」——乐奏和平教化国家安宁,写太平之象。

「诏许景龙归缓辔」——诏许景龙年间归去可以缓辔而行,写恩典之隆。

「都民竟作异恩看」——都中百姓竟视为异恩来看,写恩宠之盛。

艺术手法
"身世浑疑在广寒"以广寒宫写宴席之仙气。

"江苞海错"以江海珍品写珍馐之丰。

"民心康乐"与"乐奏和平"将民生与礼乐并写。

"诏许归缓辔"以缓辔归去写恩典之深。

总体评价
此诗以特宴写太平之治,将宫廷之宴与民生之乐结合,格调庄正而有颂赞之意。

相关诗词