之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之后尘云

宋 · 喻良能

译文

平生性僻耽山水,不愿加封万户侯。

平生性情偏僻沉迷于山水,不希望加封万户侯。

但得双鱼长到眼,未须万壑更争流。

只要书信长能到眼前,不必万壑再来争流。

只今奇绝齐三洞,自昔流传徧九州。

如今奇绝可齐三洞,从古流传遍及九州。

记得当年小盘礴,坐令炎赫变清秋。

记得当年稍微盘桓逗留,坐着就让酷热变成了清秋。

赏析

题解
此诗之官括苍道出涵碧。性僻耽山水、不愿万户侯,但得双鱼到眼、未须万壑争流,齐三洞奇绝而当年坐令炎赫变清秋。

逐句解读
「平生性僻耽山水」——平生性情偏僻沉迷于山水。

「不愿加封万户侯」——不希望加封万户侯。

「但得双鱼长到眼」——只要双鱼(书信)长能到眼前。

「未须万壑更争流」——不必万壑再来争流。

「只今奇绝齐三洞」——如今奇绝可齐三洞。

「自昔流传徧九州」——从古流传遍及九州。

「记得当年小盘礴」——记得当年稍微盘桓逗留。

「坐令炎赫变清秋」——坐着就让酷热变成了清秋。

艺术手法
首联以"性僻耽山水"写天性,"不愿万户侯"以功名写其淡泊。颔联以"双鱼到眼"写书信的慰藉,"万壑争流"写风景的壮观。颈联以"齐三洞"写涵碧的奇绝,"遍九州"写其名声。尾联以"当年小盘礴"写过去的短暂停留,"炎赫变清秋"以温度的骤变写涵碧的清凉。

总体评价
此诗以过涵碧写山水的奇绝,"平生性僻耽山水,不愿加封万户侯"以天性写对山水的热爱胜过功名,"坐令炎赫变清秋"以温度的转换写涵碧的清幽。

相关诗词