张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬 其一

宋 · 喻良能

译文

南湖骑马似知章

在南湖骑马畅游,如同贺知章一般潇洒,

熟醉清吟锦瑟傍

醉意酣畅地在锦瑟旁清雅地吟诵诗文。

不分鹜行遮电眼

不想那朝班行列遮挡了敏锐的目光,

偷闲检校水云乡

便偷得闲暇来巡视这水云缥缈的乡间。

赏析

题解
此诗张持荷以二诗见贻不敢虚辱次韵奉酬之一。南湖骑马似贺知章,熟醉清吟锦瑟之旁,不分鹜行遮了电眼,偷闲检校水云之乡。

逐句解读
「南湖骑马似知章」——南湖骑马似贺知章。贺知章有骑马如乘船之典。

「熟醉清吟锦瑟傍」——熟醉清吟锦瑟之旁。

「不分鹜行遮电眼」——不分鹜行遮了电眼。鹜行指朝班,电眼指锐利的目光。

「偷闲检校水云乡」——偷闲检校水云之乡。

艺术手法
前两句以「骑马似知章」写南湖骑马的如醉如仙,以「熟醉清吟」写诗酒风流的雅趣。后两句以「不分鹜行遮电眼」写朝班的遮蔽——看不清山水,以「偷闲检校水云乡」写偷闲观赏水云之美——以偷闲写对自然的向往。全诗以知章之骑写南湖的诗意,以鹜行与水云的对比写仕与隐的矛盾。

总体评价
此诗次韵酬赠,「不分鹜行遮电眼,偷闲检校水云乡」以朝班与水云的对比写仕与隐的矛盾,以偷闲写对自然的向往。

相关诗词