再用前韵呈参议李郎中

宋 · 喻良能

译文

独冷官曹有底忙,经旬不得造门墙。

独在冷清的官署有什么可忙的,过了十天也没能登门拜访。

雨添垂柳丝丝碧,风搅飞花片片香。

雨水增添了垂柳丝丝碧绿,风搅动着飞花片片芳香。

顾我摧颓如病颡,羡公腾踏胜飞黄。

看我自己颓败如同病马,羡慕您腾踏飞跃胜过飞黄骏马。

新诗迥出南丰右,不是无香似海棠。

您的新诗远在曾巩之上,并不是没有香气只是像海棠一样。

赏析

题解
此诗再用前韵呈参议李郎中。经旬不造门墙,柳碧花香之中,自比病颡而羡飞黄,赞其诗出南丰之上。

逐句解读
「独冷官曹有底忙」——独在冷清的官署有什么可忙的。

「经旬不得造门墙」——过了十天也没能登门拜访。

「雨添垂柳丝丝碧」——雨水增添了垂柳丝丝碧绿。

「风搅飞花片片香」——风搅动着飞花片片芳香。

「顾我摧颓如病颡」——看我自己颓败如同病马。

「羡公腾踏胜飞黄」——羡慕您腾踏飞跃胜过飞黄骏马。

「新诗迥出南丰右」——您的新诗远在南丰(曾巩)之上。

「不是无香似海棠」——并不是没有香气只是像海棠一样。

艺术手法
首联以"独冷官曹"写自己的清闲,"经旬不得造门墙"写与对方的疏隔。颔联"丝丝碧"与"片片香"以叠词写春景的细密与芬芳。颈联以"病颡"(病马)写自己的颓唐,"飞黄"(神马)写对方的腾达。尾联以"南丰右"写诗才高于曾巩,"似海棠"化用李清照"海棠依旧"之意写诗的格调。

总体评价
此诗以自谦与赞人写友情的表达,"新诗迥出南丰右,不是无香似海棠"以曾巩与海棠为比写李郎中诗才的高妙,既是赞美也含谦逊。

相关诗词