园中口占

宋 · 喻良能

译文

舂鉏野凫疑水乡,湖阴山色仍苍苍。

白鹭野鸭令人疑是水乡,湖阴的山色仍然苍翠。

西风三径有佳致,朔雪横枝多暗香。

西风中的三条小径有美好景致,北雪中横枝梅花多有暗香。

长统游戏自足乐,少游赢余非所望。

仲长统式的游戏自得其乐,马少游的赢余不是我所期望的。

开林贴石兴未已,瓜时逼人须趣装。

开辟林间贴石之景兴致未尽,任期将满催人必须赶紧收拾行装。

赏析

题解
此诗为园中口占。舂锄野凫、湖阴山色,西风三径、朔雪横枝,长统游戏、少游赢余,瓜时逼人须趣装。

逐句解读
「舂鉏野凫疑水乡」——白鹭野鸭令人疑是水乡,舂锄即白鹭。

「湖阴山色仍苍苍」——湖阴的山色仍然苍翠。

「西风三径有佳致」——西风中的三条小径有美好的景致,三径用蒋诩三径之典。

「朔雪横枝多暗香」——北雪中横枝梅花多有暗香。

「长统游戏自足乐」——仲长统式的游戏自得其乐,仲长统性疏懒不治产业。

「少游赢余非所望」——马少游的赢余不是我所期望的,马少游不求富贵。

「开林贴石兴未已」——开辟林间贴石之景兴致未尽。

「瓜时逼人须趣装」——任期将满催人必须赶紧收拾行装,瓜时用齐侯瓜期之典指任期届满。

艺术手法
首联以"舂锄野凫"的水鸟写水乡的氛围,"湖阴山色仍苍苍"写远景的深沉。颔联以"西风三径"写隐居之趣,"朔雪横枝"写梅花的幽香。颈联以仲长统与马少游两个不求富贵的古人为比,写自己知足的心态。尾联以"兴未已"与"须趣装"的转折写任期将满不得不行的无奈。

总体评价
此诗以园中闲适写仕隐的矛盾,"开林贴石兴未已,瓜时逼人须趣装"以兴致未尽与行期已至的对比写园居之乐的短暂,是宋人仕隐两难的真切写照。

相关诗词