禹帝祠道中

宋 · 喻良能

译文

薰风正欲拂江梅

暖风正要吹拂江边的梅花

去岁兹晨宿雾开

去年此时的清晨宿雾散开

新竹出墙荷贴水

新竹伸出墙头荷叶贴着水面

今年潦倒又重来

今年落魄潦倒又再次来到

赏析

题解
此诗写禹帝祠道中。薰风正欲拂江梅,去岁兹晨宿雾开,新竹出墙荷贴水面,今年潦倒又重来。

逐句解读
「薰风正欲拂江梅」——薰风正欲拂江梅。薰风为初夏的南风。

「去岁兹晨宿雾开」——去岁今晨宿雾散开。

「新竹出墙荷贴水」——新竹出墙荷花贴水。

「今年潦倒又重来」——今年潦倒又重来。

艺术手法
前两句以「薰风正欲拂江梅」写初夏的风物,以「去岁兹晨宿雾开」写去年此日的清朗。后两句以「新竹出墙荷贴水」写今年的新景——竹与荷的生长,以「今年潦倒又重来」写人的潦倒——景新而人依旧。全诗以新景与旧人的对比写时光的流逝,以薰风荷竹的生机反衬潦倒的失意。

总体评价
此诗写禹帝祠道中,「新竹出墙荷贴水,今年潦倒又重来」以新景的生机反衬旧人的潦倒,物是人非之感深沉。

相关诗词