由真隠至枕峰寺 其一

宋 · 喻良能

译文

南国清秋杪,长林翠霭重。

南方深秋时节天气清朗,绵延的林间翠色烟霭层层叠叠。

嬾黄千顷稻,深碧万株榕。

千顷稻田呈现慵懒的黄色,万株榕树浓荫深碧。

峡水风前急,方山雨后浓。

峡中溪水在风中奔流湍急,雨后方山景色更加浓郁苍翠。

征鞍何所憩,萧寺枕孤峰。

旅途中的坐骑在哪里歇息?就在那依傍孤峰的萧索寺院中。

赏析

题解
此诗记述由真隐前往枕峰寺途中所见闽地秋景。诗中描绘了南国深秋的田野、山林和溪流风光,展现了闽南独特的自然风貌。

逐句解读
「南国清秋杪」——南方的深秋时节,天气清朗而微凉。

「长林翠霭重」——绵延的树林中翠色烟霭层层叠叠。

「嬾黄千顷稻」——千顷稻田呈现出慵懒的黄色,稻穗低垂将熟未熟之态。

「深碧万株榕」——万株榕树浓荫深碧,这是闽南特有的景观。

「峡水风前急」——峡谷中的溪水在秋风中奔流湍急。

「方山雨后浓」——雨后的方山景色更加浓郁苍翠。

「征鞍何所憩」——旅途中的马匹在哪里歇息呢?
「萧寺枕孤峰」——在那依傍孤峰的萧索寺院中暂驻。

艺术手法
诗中以色彩对比取胜,"嬾黄"对"深碧",一暖一冷,构成画面层次。"嬾"字写稻田将熟之态极为传神,赋予物态以情韵。颔联大笔勾勒,颈联转入动态,动静相生,而末联以设问引出"枕孤峰"的画面,使旅途有了归着点。

总体评价
此诗以行旅视角展现闽南秋色,笔触阔大而细腻,"嬾黄千顷稻,深碧万株榕"一联尤其精彩,兼具地域特征与艺术表现力。

相关诗词