有感二首 其一

宋 · 喻良能

译文

冉冉新华发,飕飕敝黑裘。

白发渐渐增多不断生出,寒风飕飕吹着破旧的黑色皮裘。

一官方半刺,六十已平头。

做官不过是州的副职,已经六十岁了。

稠叠耶溪泛,崎岖禹穴游。

曾多次在若耶溪上泛舟,也曾跋涉崎岖探访禹穴。

未能江海去,聊作稻粱谋。

却未能归隐江海,只能勉强为衣食之计而做官。

赏析

题解
此诗为喻良能感叹身世之作。诗人时年六十,仅为半刺之官(副职),白发敝裘,未能归隐江海,只能为稻粱之谋而羁留仕途。

逐句解读
「冉冉新华发」——白发渐渐增多,新的白发不断生出。

「飕飕敝黑裘」——寒风飕飕,身上的旧黑裘已破敝。

「一官方半刺」——做官不过是半刺之职,即州的副职。

「六十已平头」——已经六十岁了,年过半百将入老境。

「稠叠耶溪泛」——曾多次在若耶溪上泛舟游览。

「崎岖禹穴游」——也曾跋涉崎岖探访禹穴古迹。

「未能江海去」——却未能归隐江海,远避尘世。

「聊作稻粱谋」——只能勉强为衣食之计而做官。

艺术手法
首联"冉冉"与"飕飕"两个叠词,前者写时间之缓慢侵蚀,后者写寒风之刺骨,内外交困之感毕现。

"华发"与"敝裘"对举,物质与精神的双重窘迫尽在其中。颈联以"耶溪泛"与"禹穴游"的闲适回忆,反衬"稻粱谋"的现实困顿,使感慨更具力度。

总体评价
此诗以平实的语言写深沉的身世之感,不加雕饰而自有感染力。

"聊作稻粱谋"一句,道出了多少中下层官吏的无奈与辛酸,是宋代士大夫仕途困顿的真实写照。

相关诗词