有感二首 其二

宋 · 喻良能

译文

再有淮南乱,纷纷几战场。

淮南再次发生叛乱,纷纷扰扰不知有多少战场。

血腥官道雨,骨映野田霜。

官道上雨水都带着血腥气味,田野霜色映照着白骨。

行阵青黄气,朝廷赤白囊。

军阵中弥漫着青黄的肃杀之气,朝廷紧急军报频繁往来。

何时洗兵甲,四海重耕桑。

什么时候才能洗净兵器盔甲,让天下恢复农耕蚕桑的太平生活。

赏析

题解
此为《有感二首》第二首,与第一首感叹个人身世不同,此首关注时局战乱。淮南再次发生叛乱,战场遍地、血腥遍地,诗人忧心国事,渴望和平。

逐句解读
「再有淮南乱」——淮南地区再次发生叛乱,"再"字说明战乱反复。

「纷纷几战场」——纷纷扰扰,不知有多少战场。

「血腥官道雨」——官道上雨水都带着血腥气味。

「骨映野田霜」——田野霜色映照着白骨,景象凄惨。

「行阵青黄气」——军阵中弥漫着青黄之气,指战争的肃杀氛围。

「朝廷赤白囊」——朝廷传递紧急军报的赤白囊频繁往来。

「何时洗兵甲」——什么时候才能洗净兵器盔甲,停止战争。

「四海重耕桑」——让天下重新恢复农耕蚕桑的太平生活。

艺术手法
颔联"血腥官道雨,骨映野田霜"以触目惊心的意象直写战争惨状,"血腥"与"雨"、"骨"与"霜"的组合,将自然景象与战争惨象叠合,极具震撼力。颈联"青黄气"与"赤白囊"色彩鲜明,以色彩的紧张感传递时局的危急。末联以"洗兵甲"的典故(出《六韬》)表达对和平的渴望,与开篇的战乱形成首尾呼应。

总体评价
此诗以沉痛笔调记录战乱之苦,"血腥官道雨,骨映野田霜"一联触目惊心,堪称战争诗中的名句。末联"何时洗兵甲,四海重耕桑"化悲愤为期望,格调沉郁而胸怀博大。

相关诗词