咏梅

宋 · 喻良能

译文

竹外江头带雪看

在竹林外的江边,顶着雪去观赏

花中清绝画应难

花中清丽绝俗之姿,画笔也难以描绘

玉肌莹骨冰姿瘦

如玉的肌肤莹润的骨骼冰清的姿态纤瘦

单着生绡怯暮寒

只披着薄薄的生绡,怕那日暮的寒意

赏析

题解
此诗咏梅。竹外江头带雪赏看梅花,花中清绝之姿画也难成,玉肌莹骨冰姿瘦削,单穿生绡衣裳怕黄昏的寒冷。

逐句解读
「竹外江头带雪看」——竹外江头带着雪来看梅花。

「花中清绝画应难」——花中的清绝之姿画也难以画出。

「玉肌莹骨冰姿瘦」——玉般的肌肤莹润的骨格冰清的姿态瘦削。

「单着生绡怯暮寒」——单穿着生绡薄衣怕黄昏的寒冷。

艺术手法
首句以「竹外江头带雪看」写赏梅的环境——竹外、江边、雪中,三重清寒的背景烘托梅的孤绝。次句以「画应难」写梅花的清绝非画笔所能尽。后两句以「玉肌莹骨冰姿瘦」的拟人写梅花的形态美——肌如玉、骨如莹、姿如冰、形如瘦,以女性的美写梅的清雅。

「单着生绡怯暮寒」以薄衣怯寒的拟人写梅花在暮色中的柔弱,增添了一层楚楚动人的风韵。

总体评价
此诗咏梅的清绝,「花中清绝画应难」以画不可及写梅的超越,「玉肌莹骨冰姿瘦,单着生绡怯暮寒」以拟人写梅的清雅与柔弱,形神兼备。

相关诗词