谢监丞子长雪中四绝 其四

宋 · 喻良能

译文

万玉妃来遣目迷,缟裙练帨颤鸾篦。

万千如玉仙子纷至沓来令人目眩,白裙素巾轻颤着鸾凤发篦。

令人却忆桐川路,粉蘂垂垂照玉谿。

让人不禁想起桐川路上的风光,粉白的花蕊低垂映照着如玉的溪水。

赏析

题解
此诗谢监丞子长雪中四绝之四。万玉妃来遣人目迷,缟裙练帨颤动鸾篦,令人却忆桐川之路,粉蕊垂垂照映玉溪。

逐句解读
「万玉妃来遣目迷」——万玉妃来遣人目迷。

「缟裙练帨颤鸾篦」——缟裙练帨颤动鸾动鸾篦。缟裙练帨以白绢衣裳写梅花,鸾篦为梳具。

「令人却忆桐川路」——令人却忆桐川之路。

「粉蘂垂垂照玉谿」——粉蕊垂垂照映玉溪。

艺术手法
前两句以「万玉妃」的拟人写梅花的洁白如万位玉妃降临,以「缟裙练帨颤鸾篦」以白绢衣裳与鸾篦写梅花的白与颤动——如美人梳妆。后两句以「令人却忆桐川路」以雪梅写对桐川梅路的回忆,以「粉蕊垂垂照玉溪」写粉蕊低垂映照玉溪。全诗以玉妃与缟裙的拟人写梅花的洁白与美丽,以桐川之忆写梅花的触发记忆。

总体评价
此诗写雪中梅花,「万玉妃来遣目迷」以玉妃写梅花的洁白与众多,「粉蘂垂垂照玉谿」以粉蕊映溪写梅花的幽美。

相关诗词