谢监丞子长雪中四绝 其三

宋 · 喻良能

译文

江边钓雪翁荷笠

江边风雪中垂钓的老翁戴着斗笠

道上行人马度桥

道路上行人骑马走过桥面

说与儿童须爱惜

告诉孩子们要懂得爱惜

莫贪琼屑撼长条

不要贪图琼玉般的雪花而去摇晃树枝

赏析

题解
此诗谢监丞子长雪中四绝之三。江边钓雪老翁荷笠,道上行人马度过桥,说与儿童须要爱惜,莫贪琼屑撼动长条。

逐句解读
「江边钓雪翁荷笠」——江边钓雪老翁荷着斗笠。

「道上行人马度桥」——道上行人马度过桥。

「说与儿童须爱惜」——说与儿童须要爱惜。

「莫贪琼屑撼长条」——莫贪琼屑撼动长条。琼屑指雪花。

艺术手法
前两句以「钓雪翁荷笠」写江边雪中垂钓的如画,以「行人马度桥」写雪中行旅的匆忙。后两句以「说与儿童须爱惜」写对儿童的叮咛,以「莫贪琼屑撼长条」写莫因贪雪而撼动树枝——以爱惜写对自然之美的保护。全诗以钓雪与行旅写雪景的人物,以爱惜之叮咛写对雪中梅花的呵护。

总体评价
此诗写雪,「说与儿童须爱惜,莫贪琼屑撼长条」以爱惜写对雪中梅花的呵护,温情脉脉。

相关诗词