席上

宋 · 喻良能

译文

奉常珍重末僚情,许以疎慵簉俊英。

奉常珍重对末僚的情谊,允许我这疏懒之人列于俊英之末。

已办初筵酬物色,更将余事到诗盟。

已经准备好初宴来酬报美好景色,更把余事放到诗盟上去。

贪吟不惜挥貂笔,忍醉何妨釂兕觥。

贪恋吟咏不惜挥动貂毛笔,忍着醉意何妨喝尽兕角大杯。

细踏芳菲过腴润,桃蹊红雨报新晴。

细细踏过芳菲经过肥润之地,桃径红雨报告新晴。

赏析

题解
此诗写席上之宴。奉常珍重许以簉俊英,已办初筵酬物色、余事到诗盟,贪吟挥貂笔、忍醉釂兕觥。

逐句解读
「奉常珍重末僚情」——奉常珍重对末僚的情谊。

「许以疎慵簉俊英」——允许我这疏懒之人列于俊英之末。

「已办初筵酬物色」——已经准备好初宴来酬报美好的景色。

「更将余事到诗盟」——更把余事放到诗盟上去。

「贪吟不惜挥貂笔」——贪恋吟咏不惜挥动貂毛笔。

「忍醉何妨釂兕觥」——忍着醉意何妨喝尽兕角大杯。

「细踏芳菲过腴润」——细细踏过芳菲经过肥润之地。

「桃蹊红雨报新晴」——桃径红雨报告新晴。

艺术手法
首联以"珍重末僚情"写主人对下属的礼遇。颔联以"酬物色"与"到诗盟"写宴席的诗酒双重主题。颈联以"贪吟挥貂笔"写吟诗的投入,"忍醉釂兕觥"写饮酒的豪迈。尾联以"细踏芳菲"写游赏的仔细,"桃蹊红雨报新晴"以桃花如雨写春的绚烂。

总体评价
此诗以席上宴集写文人的风雅,"贪吟不惜挥貂笔,忍醉何妨釂兕觥"以吟诗与饮酒写宴集的双份热情,"桃蹊红雨报新晴"以春景写宴集的美好氛围。

相关诗词