望湖亭

宋 · 喻良能

译文

倚栏遥望贺家湖

倚靠栏杆遥望贺家湖

千顷波光半欲芜

千顷波光中一半快要荒芜

试问青铜未消蚀

试问那铜镜尚未被消蚀

西湖得及此间无

西湖能比得上这里吗

赏析

题解
此诗写望湖亭。倚栏遥望贺家湖,千顷波光半已荒芜,试问青铜尚未消蚀,西湖能否及得此间无。

逐句解读
「倚栏遥望贺家湖」——倚栏遥望贺家湖。贺家湖即鉴湖,贺知章曾赐鉴湖一曲。

「千顷波光半欲芜」——千顷波光半已荒芜。

「试问青铜未消蚀」——试问青铜尚未消蚀。

「西湖得及此间无」——西湖能否及得此间。

艺术手法
前两句以「千顷波光」写湖面的壮阔,以「半欲芜」写湖的荒废——昔日胜景半已湮没。后两句以「青铜未消蚀」写鉴湖昔日的铜镜之喻犹在,以「西湖得及此间无」的反问写鉴湖的风景不亚于西湖——以西湖之盛反衬鉴湖之美。全诗以荒芜与不亚于西湖的对比写鉴湖的遗憾——风景依旧而人迹已稀。

总体评价
此诗写望湖亭,「千顷波光半欲芜」以荒芜写鉴湖的今不如昔,「西湖得及此间无」以西湖之比写鉴湖的不逊,感慨深沉。

相关诗词